Business as usual

Nederlandse tekst onder de foto's

Strolling around, you see businesses everywhere. Lots of small shops, sometimes no more than what one person can carry. Or what can be placed on a motorbike, and believe me, there's a lot here. Open the trunk of a car and, yes, there's another shop. And then, of course, there's the market, the evening market, and the air-conditioned supermarket. In short, plenty of choice, or perhaps even too much, and the icing on the cake: they also have very long opening hours.

Stay happy, healthy and optimistic!

Als je hier rondwandelt, zie je overal winkels en bedrijven. Tal van kleine winkeltjes, soms met niet meer dan dat wat één persoon kan dragen. Of wat er op een motorfiets past, en geloof me, dat is hier heel wat. Open de kofferbak van een auto en ja hoor, daar is weer een winkel. En dan is er natuurlijk nog de markt, de avondmarkt en de supermarkt met airconditioning. Kortom, keuze te over, misschien wel té veel, en als kers op de taart, ze hebben hier ook nog eens zeer ruime openingstijden.

Stay happy, healthy and optimistic!